RESUMENDescargar archivo

Este escrito es un avance en la investigación de un proyecto mayor. Expone la forma particular de expresión de las diferencias sociales entre los jóvenes, de 13 a 18 años, de la ciudad de San Pedro. El trabajo de campo se basó en la metodología cualitativa y la aplicación de técnicas como: observación participante y entrevistas semiestructuradas.

Según los entrevistados, la discriminación en esta ciudad se basa en las diferencias de color de piel, de  poder económico, de origen étnico, en la forma de hablar, etc. Los contrastes se presentan de distintas formas y  se relacionan con las zonas en donde habitan. De manera que, el lugar de residencia resulta un indicador de pertenencia a una determinada clase social.

Para el grupo etáreo en estudio, la ciudad se divide en dos sectores, el centro y  los barrios. Existen lugares claramente identificados como riesgosos, en general se trata de barrios populosos y periféricos. La reciente formación de asentamientos agudizó las diferenciaciones sociales vinculadas a la ocupación de los espacios urbanos.

En el imaginario social de los adolescentes, la residencia en determinados sectores definen a las personas no solo como pobres o ricos, sino como negros, yutos, ladrones, violentos, villeros, o como chetos, conchetos, cremosos, etc.

La diferenciación social, íntimamente relacionada a la ocupación de los espacios, se traslada a todos los ámbitos e impacta en la identidad del joven, conformando un modo particular de vivir en la ciudad.

 

ABSTRACT

This writing is an advance in the investigation of a major project. It exposes the particular form of expression of the social differences between the young men, from 13 to 18 years, of San Pedro city. The field work was based on the qualitative methodology and the application of technologies as observation participant and semiconstructed interviews.

According to the interviewed ones, the discrimination in this city is based on the differences of leather color, of economic power, of ethnic origin, in the way of speaking, etc. The contrasts appear of different forms and relate to the zones where they live. So that, the place of residence turns out to be an indicator of belonging to a certain social class.

For the group etareo in study, the city, it is in two places at the same time in two sectors, the center and the neighborhoods. Places exist clearly identified like risky, in general it is a question of populous and peripheral neighborhoods. The recent formation of accessions, it sharpened the social differentiations linked to the occupation of the urban spaces.

In the imaginary social one of the teenagers, the residence in certain sectors they define the persons not only like poor or rich, but as black men, yutos, thieving, violent, villeros, or as chetos, conchetos, creamy, etc.

The social differentiation intimately related to the occupation of the spaces, moves to all the areas and affects the identity of the young man, shaping a particular way of living in the city.

 

Viviana Vilca

“Dime donde vives y te diré quién eres” Los lugares de residencia y discriminación entre los jóvenes de la ciudad de San Pedro de Jujuy

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *